-
1 рассеивать ... в форме тепла
•The eddies dissipate their mechanical energy as heat.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > рассеивать ... в форме тепла
-
2 дополнительно усложняют картину
Дополнительно усложняют картину-- The eddies shed from these devices constitute a further degree of complexity.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > дополнительно усложняют картину
-
3 во много десятков раз меньше
•The smallest eddies are many factors of ten smaller than the large eddies.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > во много десятков раз меньше
-
4 во много десятков раз меньше
•The smallest eddies are many factors of ten smaller than the large eddies.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > во много десятков раз меньше
-
5 помогать уточнить
•The distribution of salinity in the sea gives a ( further) elucidating glimpse into the structure of eddies.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > помогать уточнить
-
6 на улицах небольшие группы людей кружились в танце
Универсальный русско-английский словарь > на улицах небольшие группы людей кружились в танце
-
7 впечатляющий
•This remarkable result provided one of the most dramatic triumphs of the kinetic-molecular theory.
•The most dramatic of these eddies are closed rings that break off from currents such as the Gulf Stream, etc.
* * *Впечатляющий -- impressive, dramaticРусско-английский научно-технический словарь переводчика > впечатляющий
-
8 впечатляющий
•This remarkable result provided one of the most dramatic triumphs of the kinetic-molecular theory.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > впечатляющий
-
9 существовать
. в какой бы форме... ни встречался; встречаться; если он существует; иметь место; иметься; не существовать•Such stresses obtain when...
•Many such systems are in existence (or are found, or exist, or are available), (or There are many such systems, or There exist many such systems).
•Electromechanical devices are ( still) with us ( today), and will be around for a long time to come.
•The Solar System has been in existence for five billion years.
•Olivine is unstable under the low temperatures and pressures that prevail at the surface.
•Such eddies have been known to persist for two years.
•Although corrosion by gases is similar to corrosion by liquids, two important differences are found.
•Both polymeric and dimeric hydrogen bonding structures can occur in solution.
•Cold climates occurred in regions that are hot at the present time.
•Such factors are always found in pairs.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > существовать
-
10 затрачиваться на создание
Затрачиваться на создание / образование-- If a fraction f of the work given by (...) goes into creating these eddies, the following dimensional arguments can be used.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > затрачиваться на создание
-
11 затрачиваться на образование
Затрачиваться на создание / образование-- If a fraction f of the work given by (...) goes into creating these eddies, the following dimensional arguments can be used.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > затрачиваться на образование
См. также в других словарях:
The Eddies — were the only early 1980s punk rock band in Williamsburg, Virginia. Future GWAR guitarist Michael Derks and future Labradford bassist Robert Donne comprised the core of The Eddies, burning through a series of drummers who barely stayed around… … Wikipedia
The Edublog Awards — are an annual, community based programme which recognises and celebrates excellent practice in the use of weblogs and social media to facilitate education. Entries are welcome from any country, in any language, from educators working with any age … Wikipedia
The Swirling Eddies — Infobox musical artist Name = The Swirling Eddies Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = California, USA Instrument = Voice type = Genre = Rock Occupation = Years active = 1988… … Wikipedia
Eddies Cove East, Newfoundland and Labrador — Eddies Cove East is an unincorporated fishing community located northeast of Anchor Point in the Strait of Belle Isle of Newfoundland, Canada.Phillip Coates, a Somerset fisherman, and his wife Sarah Duncan, were the first settlers of Eddies Cove… … Wikipedia
The Loop, River Dart — The Loop is a section of the River Dart, Dartmoor. It is perhaps the most popular section of whitewater for kayakers and canoeists in England. This section is preceded by the Upper Dart, and followed by the The Lower. Overview The Loop is named… … Wikipedia
The 5,6,7,8 s — The 5.6.7.8 s The 5.6.7.8 s beim Konzert in Lille, Mai 2004 Gründung 1986 Genre Rock Website … Deutsch Wikipedia
The 5,6,7,8s — The 5.6.7.8 s The 5.6.7.8 s beim Konzert in Lille, Mai 2004 Gründung 1986 Genre Rock Website … Deutsch Wikipedia
The 5, 6, 7, 8's — The 5.6.7.8 s The 5.6.7.8 s beim Konzert in Lille, Mai 2004 Gründung 1986 Genre Rock Website … Deutsch Wikipedia
The 5-6-7-8's — The 5.6.7.8 s The 5.6.7.8 s beim Konzert in Lille, Mai 2004 Gründung 1986 Genre Rock Website … Deutsch Wikipedia
The 5.6.7.8's — beim Konzert in Lille, Mai 2004 Gründung 1986 Genre Rock Website … Deutsch Wikipedia
The 5.6.7.8.'s — The 5.6.7.8 s The 5.6.7.8 s beim Konzert in Lille, Mai 2004 Gründung 1986 Genre Rock Website … Deutsch Wikipedia
